Back
GENESIS-4
VERSE 1-26
This Holy Chapter of Genesis tells about the Cain and Abel.
Select Your Language
1 Adam loved his wife Eve and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, "With the Lord's help I have given birth to a man."
2 Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept the sheep and Cain worked the soil.
3 In time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the Lord.
4 And Abel also brought the fat of some of the firstlings of his flock. The Lord looked upon Abel and his offering.
5 But he did not favor Cain and his sacrifice. Therefore Cain was very angry, and his face was ashamed.
6 Then the Lord said to Cain, why are you angry? Why is your face sad?
7 If you do the right thing, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is at your door. It wants to get you, but you must rule it."
8 Now Cain said to his brother Abel, "Let's go to the field." While they were in the field, Cain attacked and killed his brother Abel.
9 Then the Lord said to Cain, Where is your brother Abel?
"I don't know," he replied. "Am I my brother's keeper?"
10 The Lord said, "What have you done?" Listen! Your brother's blood calls to me from the ground.
11 Now you are cursed and cast out from the earth, who opened your mouth to take your brother's blood at your hand.
12 When you work the land, it will not yield its crops for you. You will be a restless wanderer on the earth."
13 Cain said to the Lord, "My punishment is more than I can bear."
14 Today you are driving me out of the country and I will hide from your presence. I will be a restless wanderer on the earth and whoever finds me will kill me.
15 But the Lord said to him it is not so. Whoever kills Cain will be avenged sevenfold. Then the Lord put a mark on Cain so that no one would find him and kill him.
16 So Cain left the presence of the Lord and lived in the land of Nod, east of Eden.
17 Cain loved his wife and she became pregnant and gave birth to Enoch. At that time Cain was building a city, and he named it after his son Enoch.
18 Enoch begat Arad, and Arad was the father of Mahogiel, and Mahogiel was the father of Methuselah, and Methuselah was the father of Lamech.
19 Lamech married two women, one named Adah and the other named Zillah.
20 Ada gave birth to Jabal. He was the father of those who dwell in tents and herdsmen.
21 His brother's name was Jubal. He was the father of stringed instruments and pipers.
22 Zillah also had a son, Tubalcain, who made all kinds of tools of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naomi.
23 Lamak said to his wives, "Ada and Zillah, listen to me." Listen to my words, wives of Lamuk. I have killed a man for wounding me, a young man for wounding me.
24 If Cain was avenged seven times, Lamuk seventy-three times.
25 Adam loved his wife again and she gave birth to a son and named him Seth and said, "Since Cain killed him God has given me another child instead of Abel."
26 Seth also had a son, and he named him Enosh. At that time people started calling the Lord's name.
आदम अपनी पत्नी हव्वा से प्रेम करता था और वह गर्भवती हुई और उसने कैन को जन्म दिया। उसने कहा, "भगवान की मदद से मैंने एक आदमी को जन्म दिया है।"
बाद में उसने अपने भाई हाबिल को जन्म दिया। अब हाबिल भेड़ों को पालता था और कैन मिट्टी का काम करता था।
कुछ समय बाद कैन यहोवा को भेंट के रूप में मिट्टी के कुछ फलों को लाया।
और हाबिल अपक्की भेड़-बकरियोंके कुछ पहिलौठोंकी चरबी भी ले आया। यहोवा ने हाबिल और उसकी भेंट को देखा।
लेकिन उसने कैन और उसके बलिदान का पक्ष नहीं लिया। इस कारण कैन बहुत क्रोधित हुआ, और उसके चेहरे पर लज्जा आ गई।
तब यहोवा ने कैन से कहा, तू क्यों क्रोधित है? आपका चेहरा उदास क्यों है?
यदि आप सही काम करते हैं, तो क्या आपको स्वीकार नहीं किया जाएगा? परन्तु यदि तुम वह नहीं करते जो ठीक है, तो पाप तुम्हारे द्वार पर है। यह आपको पाना चाहता है, लेकिन आपको इस पर राज करना होगा।”
कैन ने अपने भाई हाबिल से कहा, हम मैदान में चलें। जब वे मैदान में थे, कैन ने अपने भाई हाबिल पर हमला किया और उसे मार डाला।
तब यहोवा ने कैन से कहा, तेरा भाई हाबिल कहां है?
"मुझे नहीं पता," उन्होंने जवाब दिया। "क्या मैं अपने भाई का रखवाला हूँ?"
यहोवा ने कहा, "तुमने क्या किया है?" बात सुनो! तुम्हारे भाई का खून मुझे जमीन से पुकारता है।
अब तुम शापित हो और पृथ्वी से निकाल दिए गए हो, जिसने तुम्हारे हाथ से अपने भाई का खून लेने के लिए अपना मुंह खोला।
जब तू भूमि पर काम करेगा, तब वह तेरे लिये अपनी फसल नहीं देगा। तुम पृथ्वी पर एक बेचैन पथिक होगे।”
कैन ने यहोवा से कहा, "मैं जितना सहन कर सकता हूं उससे कहीं अधिक मेरा दंड है।
आज तुम मुझे देश से निकाल रहे हो और मैं तुम्हारे साम्हने से छिप जाऊंगा। मैं पृथ्वी पर एक बेचैन पथिक बनूंगा और जो कोई मुझे ढूंढेगा वह मुझे मार डालेगा।
लेकिन यहोवा ने उससे कहा कि ऐसा नहीं था। जो कोई कैन को मारेगा उसका सात गुना बदला लिया जाएगा। तब यहोवा ने कैन पर एक चिन्ह लगाया, कि कोई उसे ढूंढ़कर मार न डाले।
इसलिए कैन यहोवा की उपस्थिति को छोड़कर अदन के पूर्व में नोद देश में रहने लगा।
कैन अपनी पत्नी से प्रेम रखता था और वह गर्भवती हुई और उसने हनोक को जन्म दिया। उस समय कैन एक शहर का निर्माण कर रहा था, और उसने इसका नाम अपने बेटे हनोक के नाम पर रखा।
हनोक से अराद उत्पन्न हुआ, और अरद महोजीएल का पिता था, और महोजीएल मतूशेलह का पिता था, और मतूशेलह लेमेक का पिता था।
लामक ने दो महिलाओं से शादी की, एक का नाम अदाह और दूसरे का नाम ज़िला था।
अदा ने याबाल को जन्म दिया। वह उन लोगों का पिता था जो तंबुओं और चरवाहों में रहते थे।
उसके भाई का नाम जुबाल था। वह तार वाले वाद्ययंत्रों और पाइपर्स के जनक थे।
सिल्ला का एक पुत्र तूबल कैन भी हुआ, जो सब प्रकार के पीतल और लोहे के औजार बनाता था। ट्यूबल कैन की बहन नामाह।
लामाक ने अपनी पत्नियों से कहा, "अदा और जिल्ला मेरी बात सुनो।" हे लामूक की पत्नियों, मेरे वचनों को सुनो। मुझे घायल करने के लिए मैंने एक आदमी को मार डाला है, एक जवान आदमी को घायल करने के लिए।
यदि बदला कैन से सात बार लिया गया था, तो तिहत्तर बार लामुक से।
आदम ने अपनी पत्नी को फिर से प्यार किया और उसने एक बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेठ रखा और कहा कि जब से कैन ने उसे मार डाला भगवान ने मुझे हाबिल के बजाय एक और बच्चा दिया है।
सेठ का एक पुत्र भी हुआ और उसने उसका नाम अनुश रखा। उस समय लोग भगवान का नाम पुकारने लगे।
آدم نے اپنی بیوی حوا سے محبت کی اور وہ حاملہ ہوئی اور قابیل کو جنم دیا۔ اس نے کہا، "خداوند کی مدد سے میں نے ایک آدمی کو جنم دیا ہے۔"
بعد میں اس نے اس کے بھائی ہابیل کو جنم دیا۔ اب ہابیل نے بھیڑ بکریاں رکھی اور قابیل نے مٹی کا کام کیا۔
وقت کے ساتھ ساتھ قابیل مٹی کے کچھ پھل رب کے لیے نذرانہ کے طور پر لایا۔
اور ہابیل بھی اپنی بھیڑ کے پہلوٹھوں میں سے کچھ کی چربی لے کر آیا۔ خُداوند نے ہابیل اور اُس کے ہدیہ پر نظر کرم کی۔
لیکن قابیل اور اُس کی قربانی پر اُس نے احسان نہیں کیا۔ اس لیے قابیل بہت غصے میں تھا، اور اس کا چہرہ شرمندہ تھا۔
تب خُداوند نے قابیل سے کہا تُو غصے میں کیوں ہے؟ تمھارا چہرہ اداس کیوں ہے؟
اگر تم صحیح کام کرو گے تو کیا تمہیں قبول نہیں کیا جائے گا؟ لیکن اگر آپ وہ کام نہیں کرتے جو صحیح ہے، تو گناہ آپ کے دروازے پر ٹکا ہوا ہے۔ یہ آپ کو حاصل کرنا چاہتا ہے، لیکن آپ کو اس پر حکومت کرنی چاہیے۔"
اب قابیل نے اپنے بھائی ہابیل سے کہا، ”چلو میدان میں چلتے ہیں۔ جب وہ کھیت میں تھے تو قابیل نے اپنے بھائی ہابیل پر حملہ کر کے اسے قتل کر دیا۔
تب خُداوند نے قابیل سے کہا تیرا بھائی ہابیل کہاں ہے؟
’’میں نہیں جانتا،‘‘ اس نے جواب دیا۔ "کیا میں اپنے بھائی کا رکھوالا ہوں؟
رب نے کہا، ”تم نے کیا کیا؟ سنو! تمہارے بھائی کا خون زمین سے مجھے پکارتا ہے۔
اب تُو لعنت کی زد میں ہے اور زمین سے نکالا گیا ہے جس نے اپنے بھائی کا خون تیرے ہاتھ سے لینے کے لیے اپنا منہ کھولا۔
جب تم زمین پر کام کرو گے تو وہ تمہارے لیے اپنی فصلیں نہیں دے گی۔ تم زمین پر ایک بے چین آوارہ ہو گے۔"
قابیل نے رب سے کہا، ”میری سزا میری برداشت سے زیادہ ہے۔
آج تُو مجھے ملک سے نکال رہا ہے اور میں تیرے حضور سے چھپ جاؤں گا۔ میں زمین پر ایک بے چین آوارہ ہوں گا اور جو مجھے پائے گا وہ مجھے مار ڈالے گا۔
لیکن خُداوند نے اُس سے کہا ایسا نہیں ہے۔ جو کوئی قابیل کو مارے گا وہ سات گنا زیادہ انتقام لے گا۔ تب خُداوند نے قابیل پر ایک نشان لگایا تاکہ کوئی بھی اُسے نہ پائے جو اُسے مار ڈالے۔
چنانچہ قابیل رب کے حضور سے نکل کر عدن کے مشرق میں نود کے ملک میں رہنے لگا۔
قابیل نے اپنی بیوی سے محبت کی اور وہ حاملہ ہوئی اور حنوک کو جنم دیا۔ اس وقت قابیل ایک شہر بنا رہا تھا، اور اس نے اس کا نام اپنے بیٹے حنوک کے نام پر رکھا۔
حنوک سے اراد پیدا ہوا اور عراد مہوجیایل کا باپ تھا اور مہوجیایل متوشیل کا باپ تھا اور متوشیل لمک کا باپ تھا۔
لمک نے دو عورتوں سے شادی کی جن میں سے ایک کا نام عدہ اور دوسری کا نام زِلہ تھا۔
عدہ نے جبل کو جنم دیا۔ وہ خیموں میں رہنے والوں اور مویشی پالنے والوں کا باپ تھا۔
اُس کے بھائی کا نام یوبل تھا۔ وہ تار والے آلات اور پائپ بجانے والوں کا باپ تھا۔
زِلّہ کا ایک بیٹا توبل قائن بھی تھا جس نے پیتل اور لوہے کے ہر طرح کے اوزار بنائے۔ توبل قائن کی بہن نعمہ تھی۔
لمک نے اپنی بیویوں سے کہا، ”ادہ اور ضِلّہ میری بات سنو۔ لمک کی بیویو، میری باتیں سنو۔ میں نے ایک آدمی کو مجھے زخمی کرنے کے لیے، ایک نوجوان کو مجھے زخمی کرنے کے لیے قتل کیا ہے۔
اگر قابیل سے سات بار بدلہ لیا گیا تو لمک سے تہتر بار۔
آدم نے اپنی بیوی سے پھر محبت کی اور اس نے ایک بیٹے کو جنم دیا اور اس کا نام سیٹھ رکھا اور کہا کہ جب سے قابیل نے اسے مارا ہے خدا نے مجھے ہابیل کی جگہ ایک اور بچہ دیا ہے۔
سیت کا بھی ایک بیٹا تھا اور اس نے اس کا نام انوش رکھا۔ اس وقت لوگ رب کا نام لینے لگے۔
Adão amou sua esposa Eva e ela ficou grávida e deu à luz Caim. Ela disse: "Com a ajuda de Deus, dei à luz um homem."
Mais tarde, ela deu à luz seu irmão Abel. Agora Abel cuidava das ovelhas e Caim lavrava o solo.
Com o tempo, Caim trouxe alguns dos frutos do solo como oferta ao Senhor.
E Abel também trouxe a gordura de alguns dos primogênitos do seu rebanho. O Senhor olhou para Abel e sua oferta.
Mas ele não favoreceu Caim e seu sacrifício. Por isso Caim ficou muito irado, e seu rosto ficou envergonhado.
Então o Senhor disse a Caim por que você está com raiva? Por que seu rosto está triste?
Se você fizer a coisa certa, você não será aceito? Mas se você não fizer o que é certo, o pecado está à sua porta. Ele quer ter você, mas você deve dominá-lo.”
Agora Caim disse a seu irmão Abel: “Vamos ao campo”. Enquanto estavam no campo, Caim atacou e matou seu irmão Abel.
Então o Senhor disse a Caim: Onde está seu irmão Abel?
"Eu não sei", respondeu ele. "Eu sou o guardião do meu irmão?"
O Senhor disse: "O que você fez?" Ouço! O sangue do seu irmão me chama do chão.
Agora você está amaldiçoado e banido da terra, que abriu a boca para tirar o sangue de seu irmão de sua mão.
Quando você trabalha a terra, ela não produzirá suas colheitas para você. Você será um vagabundo inquieto na terra.”
Caim disse ao Senhor: "Meu castigo é maior do que posso suportar.
Hoje você está me expulsando do país e vou me esconder de sua presença. Serei um vagabundo inquieto na terra e quem me encontrar me matará.
Mas o Senhor lhe disse que não era assim. Quem matar Caim será vingado sete vezes. Então o Senhor colocou uma marca em Caim para que ninguém o encontrasse e o matasse.
Então Caim deixou a presença do Senhor e passou a morar na terra de Node, ao leste de Aden.
Caim amou sua esposa e ela engravidou e deu à luz a Enoque. Naquela época, Caim estava construindo uma cidade, e deu-lhe o nome de seu filho Enoque.
Enoque gerou Arade, e Arade foi pai de Meojiel, e Mehojiel foi pai de Matusalém, e Matusalém foi pai de Lameque.
Lamak casou-se com duas mulheres, uma chamada Ada e a outra Zila.
Ada deu à luz Jabal. Ele foi o pai dos que moram em tendas e dos pastores.
O nome de seu irmão era Jubal. Ele foi o pai dos instrumentos de cordas e gaiteiros.
Zillah também teve um filho, Tubal Cain, que fez todos os tipos de ferramentas de bronze e ferro. Naamah, irmã de Tubal Caim.
Lamak disse a suas esposas: "Ada e Zillah me escutem". Ouçam minhas palavras, esposas de Lamuk. Matei um homem por me ferir, um jovem por me ferir.
Se a vingança foi tomada sete vezes de Caim, setenta e três vezes de Lamuk.
Adão amou sua esposa novamente e ela deu à luz um filho e o chamou de Sete e disse que desde que Caim o matou Deus me deu outro filho em vez de Abel.
Seth também teve um filho e o chamou de Anush. Naquela época as pessoas começaram a chamar o nome do Senhor.
Adán amó a su esposa Eva y ella quedó embarazada y dio a luz a Caín. Ella dijo: "Con la ayuda de Dios, he dado a luz a un hombre".
Posteriormente dio a luz a su hermano Abel. Ahora Abel cuidaba las ovejas y Caín labraba la tierra.
Con el tiempo Caín trajo algunos frutos de la tierra como ofrenda al Señor.
Y Abel también trajo la grasa de algunos de los primogénitos de su rebaño. El Señor miró a Abel y su ofrenda.
Pero no favoreció a Caín y su sacrificio. Por lo cual Caín se enojó mucho, y su rostro se avergonzó.
Entonces el Señor le dijo a Caín ¿por qué estás enojado? ¿Por qué tu cara está triste?
Si haces lo correcto, ¿no serás aceptado? Pero si no haces lo correcto, el pecado está a tu puerta. Quiere tenerte, pero debes gobernarlo.”
Ahora Caín le dijo a su hermano Abel: "Vamos al campo". Mientras estaban en el campo, Caín atacó y mató a su hermano Abel.
Entonces el Señor le dijo a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel?
"No lo sé", respondió. "¿Soy yo el guardián de mi hermano?"
El Señor dijo: "¿Qué has hecho?" ¡Escuchar! La sangre de tu hermano me llama desde la tierra.
Ahora eres maldito y desterrado de la tierra, el que abrió su boca para tomar de tu mano la sangre de su hermano.
Cuando labraréis la tierra, no os dará su fruto. Serás un vagabundo inquieto sobre la tierra.”
Caín dijo al Señor: "Mi castigo es más de lo que puedo soportar.
Hoy me expulsas del país y me esconderé de tu presencia. Seré un vagabundo inquieto sobre la tierra y cualquiera que me encuentre me matará.
Pero el Señor le dijo que no era así. El que mate a Caín será vengado siete veces. Entonces el Señor puso una señal en Caín para que nadie lo encontrara y lo matara.
Entonces Caín dejó la presencia del Señor y comenzó a vivir en la tierra de Nod, al este de Adén.
Caín amó a su esposa y ella quedó embarazada y dio a luz a Enoc. En ese tiempo Caín estaba construyendo una ciudad, y le puso el nombre de su hijo Enoc.
Enoc engendró a Arad, y Arad engendró a Mehojiel, y Mehojiel engendró a Matusalén, y Matusalén engendró a Lamec.
Lamak se casó con dos mujeres, una llamada Adah y la otra llamada Zila.
Adah dio a luz a Jabal. Fue padre de los que habitan en tiendas y de los pastores.
El nombre de su hermano era Jubal. Fue el padre de los instrumentos de cuerda y los gaiteros.
Zillah también tuvo un hijo, Tubal Cain, que hizo todo tipo de herramientas de bronce y hierro. Naamah, la hermana de Tubal Cain.
Lamak dijo a sus esposas: "Ada y Zillah escúchenme". Escuchen mis palabras, esposas de Lamuk. He matado a un hombre por herirme, a un joven por herirme.
Si siete veces se tomó venganza de Caín, setenta y tres veces de Lamuk.
Adán volvió a amar a su esposa y ella dio a luz un hijo y lo llamó Set y dijo que desde que Caín lo mató Dios me ha dado otro hijo en lugar de Abel.
Set también tuvo un hijo y lo llamó Anush. En ese momento la gente comenzó a invocar el nombre del Señor.
Адам любил свою жену Еву, и она забеременела и родила Каина. Она сказала: «С божьей помощью я родила мужчину».
Позже она родила ему брата Авеля. Авель пас овец, а Каин возделывал землю.
Со временем Каин принес плоды земли в жертву Господу.
И Авель также принес тук некоторых первенцев своего стада. Господь увидел Авеля и его дар.
Но он не одобрял Каина и его жертву. Поэтому Каин очень огорчился, и лицо его было пристыжено.
Тогда Господь сказал Каину, почему ты гневаешься? Почему у тебя грустное лицо?
Если ты поступишь правильно, тебя не примут? Но если вы не делаете того, что правильно, грех у ваших дверей. Оно хочет завладеть вами, но вы должны управлять им».
Каин сказал своему брату Авелю: «Пойдем в поле». Пока они были в поле, Каин напал на своего брата Авеля и убил его.
И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой?
— Не знаю, — ответил он. «Разве я сторож брату моему?»
Господь сказал: «Что ты сделал?» Слушать! Кровь твоего брата взывает ко мне из-под земли.
Теперь проклят и изгнан с земли ты, отверзший уста свои, чтобы взять кровь брата своего из рук твоих.
Когда вы будете обрабатывать землю, она не принесет вам своего урожая. Ты будешь беспокойным скитальцем на земле».
Каин сказал Господу: «Мое наказание больше, чем я могу вынести».
Сегодня ты выгоняешь меня из страны, и я спрячусь от тебя. Я буду беспокойным скитальцем на земле, и тот, кто найдет меня, убьет меня.
Но Господь сказал ему, что это не так. Всякому, кто убьет Каина, будет отмщено всемеро. Тогда Господь сделал Каину знамение, чтобы никто не нашел его и не убил.
Итак, Каин оставил присутствие Господа и стал жить в земле Нод к востоку от Адена.
Каин любил свою жену, и она забеременела и родила Еноха. В то время Каин строил город и назвал его в честь своего сына Еноха.
Енох родил Арада, и Арад был отцом Мехохиила, и Меходиил был отцом Мафусаила, а Мафусаил был отцом Ламеха.
Ламак женился на двух женщинах, одну по имени Ада, а другую по имени Зила.
Ада родила Иавала. Он был отцом живущих в шатрах и пастухов.
Его брата звали Иубал. Он был отцом струнных инструментов и волынщиков.
У Циллы также был сын Тубал-Каин, который делал всевозможные медные и железные инструменты. Сестра Тувал-Каина Наама.
Ламак сказал своим женам: «Ада и Зилла слушают меня». Послушайте мои слова, жены Ламука. Я убил мужчину за то, что он ранил меня, молодого человека за то, что он меня ранил.
Если семь раз отомстили Каину, то семьдесят три раза Ламуку.
Адам снова полюбил свою жену, и она родила сына, назвала его Сифом и сказала, что с тех пор, как Каин убил его, Бог дал мне другого ребенка вместо Авеля.
У Сета также был сын, и он назвал его Ануш. В то время люди начали призывать имя Господа.
Adamo amava sua moglie Eva e lei rimase incinta e diede alla luce Caino. Disse: "Con l'aiuto di Dio ho partorito un uomo".
Più tardi diede alla luce suo fratello Abele. Ora Abele custodiva le pecore e Caino lavorava la terra.
Caino col tempo portò alcuni dei frutti della terra in offerta al Signore.
E Abele portò anche il grasso di alcuni dei primogeniti del suo gregge. Il Signore ha guardato Abele e la sua offerta.
Ma non ha favorito Caino e il suo sacrificio. Perciò Caino era molto adirato, e il suo volto si vergognava.
Allora il Signore disse a Caino perché sei arrabbiato? Perché la tua faccia è triste?
Se fai la cosa giusta, non verrai accettato? Ma se non fai ciò che è giusto, il peccato è alla tua porta. Vuole averti, ma tu devi governarlo.”
Ora Caino disse a suo fratello Abele: "Andiamo al campo". Mentre erano sul campo, Caino attaccò e uccise suo fratello Abele.
Allora il Signore disse a Caino: Dov'è tuo fratello Abele?
"Non lo so", ha risposto. "Sono il custode di mio fratello?"
Il Signore disse: "Che cosa hai fatto?" Ascoltare! Il sangue di tuo fratello mi chiama dalla terra.
Ora tu sei maledetto e bandito dalla terra, che hai aperto la sua bocca per prendere il sangue di suo fratello dalla tua mano.
Quando lavori la terra, essa non ti darà i suoi raccolti. Sarai un vagabondo irrequieto sulla terra.”
Caino disse al Signore: "La mia punizione è più di quanto possa sopportare.
Oggi mi stai cacciando dal paese e mi nasconderò dalla tua presenza. Sarò un vagabondo inquieto sulla terra e chi mi troverà mi ucciderà.
Ma il Signore gli disse che non era così. Chiunque ucciderà Caino sarà vendicato sette volte. Allora il Signore mise un segno su Caino perché nessuno lo trovasse e lo uccidesse.
Così Caino lasciò la presenza del Signore e cominciò ad abitare nel paese di Nod, a oriente di Aden.
Caino amava sua moglie e lei rimase incinta e diede alla luce Enoch. In quel tempo Caino stava costruendo una città e le diede il nome di suo figlio Enoc.
Enoc generò Arad, e Arad generò Mehojiel, Mehojiel fu padre di Matusalemme e Matusalemme generò Lamec.
Lamak sposò due donne, una di nome Adah e l'altra di nome Zila.
Adah diede alla luce Jabal. Fu padre di coloro che abitano nelle tende e dei pastori.
Il nome di suo fratello era Jubal. Era il padre degli strumenti a corda e dei suonatori di cornamusa.
Zillah ebbe anche un figlio, Tubal Cain, che fece tutti i tipi di utensili di bronzo e di ferro. La sorella di Tubal Cain, Naamah.
Lamak disse alle sue mogli: "Ada e Zillah mi ascoltano". Ascoltate le mie parole, mogli di Lamuk. Ho ucciso un uomo per avermi ferito, un giovane per avermi ferito.
Se la vendetta è stata presa sette volte da Caino, settantatré volte da Lamuk.
Adamo ha amato di nuovo sua moglie e lei ha dato alla luce un figlio e lo ha chiamato Set e ha detto che da quando Caino l'ha ucciso Dio mi ha dato un altro figlio invece di Abele.
Anche Set ebbe un figlio e lo chiamò Anush. In quel momento la gente cominciò a chiamare il nome del Signore.
Adam și-a iubit soția Eva și ea a rămas însărcinată și l-a născut pe Cain. Ea a spus: „Cu ajutorul lui Dumnezeu am născut un om.”
Mai târziu, ea l-a născut pe fratele său Abel. Acum Abel a păzit oile, iar Cain a lucrat pământul.
Cu timpul, Cain a adus câteva din roadele pământului ca jertfă Domnului.
Și Abel a adus și grăsimea unora dintre primii născuți ai turmei sale. Domnul s-a uitat la Abel și la jertfa lui.
Dar el nu a favorizat Cain și jertfa lui. De aceea Cain s-a mâniat foarte tare, și fața lui a fost rușine.
Atunci Domnul i-a spus lui Cain de ce ești supărat? De ce este fața ta tristă?
Dacă faci ceea ce trebuie, nu vei fi acceptat? Dar dacă nu faci ce este bine, păcatul este la ușa ta. Vrea să te aibă, dar tu trebuie să o conduci.”
Acum Cain i-a spus fratelui său Abel: „Hai să mergem la câmp”. Pe când erau pe câmp, Cain l-a atacat și l-a ucis pe fratele său Abel.
Atunci Domnul a zis lui Cain: Unde este fratele tău Abel?
„Nu știu”, a răspuns el. — Sunt eu paznicul fratelui meu?
Domnul a zis: „Ce ai făcut?” Asculta! Sângele fratelui tău mă cheamă din pământ.
Acum ești blestemat și alungat de pe pământ, care și-a deschis gura ca să ia din mâna ta sângele fratelui său.
Când lucrezi pământul, ea nu-și va da recoltele pentru tine. Vei fi un rătăcitor neliniștit pe pământ.”
Cain a zis Domnului: „Pedeapsa mea este mai mare decât pot suporta.
Astăzi mă alungi din țară și mă voi ascunde de prezența ta. Voi fi un rătăcitor neliniștit pe pământ și oricine mă va găsi mă va ucide.
Dar Domnul i-a spus că nu este așa. Oricine îl va ucide pe Cain va fi răzbunat de șapte ori. Atunci Domnul a pus un semn pe Cain, ca să nu-l găsească nimeni și să-l omoare.
Deci Cain a părăsit prezența Domnului și a început să locuiască în țara Nod, la răsărit de Aden.
Cain și-a iubit soția și ea a rămas însărcinată și l-a născut pe Enoh. În vremea aceea, Cain construia o cetate și i-a pus numele fiului său Enoh.
Enoh a născut pe Arad, iar Arad a fost tatăl lui Mehojiel, iar Mehojiel a fost tatăl lui Matusala, iar Matusala a fost tatăl lui Lameh.
Lamak s-a căsătorit cu două femei, una numită Ada și cealaltă numită Zila.
Ada l-a născut pe Iabal. El a fost tatăl celor care locuiesc în corturi și păstori.
Numele fratelui său era Jubal. El a fost părintele instrumentelor cu coarde și al piperilor.
Țilla a avut și un fiu, Tubal Cain, care a făcut tot felul de unelte de aramă și de fier. Naama, sora lui Tubal Cain.
Lamak le-a spus soţiilor sale: „Ada şi Zillah ascultă-mă”. Ascultă-mi cuvintele, soțiile lui Lamuk. Am ucis un om pentru că m-a rănit, un tânăr pentru că m-a rănit.
Dacă răzbunarea a fost luată de șapte ori de la Cain, de șaptezeci și trei de ori de la Lamuk.
Adam și-a iubit din nou soția și ea a născut un fiu și l-a numit Set și a spus că, de când l-a ucis Cain, Dumnezeu mi-a dat un alt copil în locul lui Abel.
Set a avut și un fiu și l-a numit Anuș. În acel moment, oamenii au început să cheme numele Domnului.
Comments
Post a Comment
If you want to give any suggestion or want to share anything with us so feel free to contact us.